Solo due parole (Just some words) #terremoto #earthquake

Sono momenti bui, sono momenti dolorosi e so perfettamente che alcune cose non puoi veramente capirle finché non le vivi. Però, nella mia piccola ignoranza di questo dolore, vorrei ricordarvi che non siete da soli, che potete contare su di noi..ognuno di voi é importante, la vostra tragedia ci colpisce e ci ricorda il vero valore della vita. Dio vi benedica!

image

Immagine cortesia di FreeDigitalPhotos.net ( autore hin255) 

These are dark moments, and I know that I cannot really understand your grieve, but, I care for each and everyone of you. You are not alone, your country won’t forget you, you can count on us. Your life has a real value to all of us. God bless you!

Spirito creativo ( Creative thinking) #creativitá #diy

Qualcuno saprebbe dirmi perché il mio spirito creativo si sveglia ulteriormente con l’arrivo del bel tempo? Durante l’inverno non ho mai voglia..e neanche tempo. Però, quando sento e vedo  i primi segni dell’arrivo della  primavera improvvisamente mi sveglio. Forse perché durante l’inverno sono sveglia e faccio il necesario pero la mia anima  é realmente in letargo!! Ecco, sono un orso!!

Comunque, vi lascio il frutto della mia ultima tempesta creativa. Avevo aggiunto alla protezione del letto a castello dei bambini un legno grezzo. Finalmente, ho iniziato a decorarlo. Eccolo…

Anyone can explain to me why I am more disposed to creativity during the warm weather? During winter, I am always busy, tired, and really I just don’t feel like it. But, with the arrival of Spring my creative thinking starts working at high speed! Maybe, it’s because in winter I’m awake but mentally I’m on hibernation mode! That’s it, I am a bear!

Anyway, this is my last creation at the kid’s bedroom. Enjoy it!

Pokemon Go

É il momento Pokemon. Arriva ufficialmente in Italia l’app Pokemon Go. Perciò, preparatevi a vedere bambini, e adulti, in giro guardando solo lo schermo del telefono per cercare di acchiapparsi il Pokemon che si trova al supermercato, a casa del vicino di casa, nella stazione dei carabinieri….

Infatti, negli Stati Uniti e in Australia, dove il gioco è uscito qualche giorno fa, é diventato un vero caso. Le persone escono da casa cercando il posto giusto del Pokemon desiderato, entrano nei negozi e ristoranti che non conoscevano prima,il che rappresenta un grande vantaggio per i commercianti. Usando Pokemon Go avrai l’opportunità di conoscere  posti e persone diverse, ma, purtroppo, non è tutto oro quel che luccica…. alcuni ladri hanno anche aproffittato di questa app per commettere  rapine nei Poké Stops. Insomma, neanche giocare tranquillamente!!! Perció, se decidete di usare questo gioco, prestate attenzione a quello che succede attorno a voi!

Pokemon Go é arrivato e io sono curiosa di vedere come sarà l’accoglienza in Italia!!

image

It’s Pokemon Go time. Finally, we can get the famous app in Italy.

Let’s get ready to see kids all around just looking at the smartphone screen trying to get that rare Pokemon located in the supermarket, or a neighbor’s house or a Police Station…

In the United States and Australia is already happening. In order to get some pokemons you must go outside. It gives you the opportunity to meet new people and places, for example new restaurants or supermarkets. However, there have been reports of armed thieves using the game to rob some players. Therefore, if you decide to play this game, just pay attention.

Today is Pokemon Go day in Italy…let’s see what happens!

Quasi tornata ( Almost back) #AlmostBack

Eccoci, sono tornata…o quasi!!!

Sono in un periodo di stanchezza mentale e fisica. Ho bisogno di ricaricarmi, di riempirmi di energia e di nuove idee. Infatti, credo che il periodo estivo può risultare perfetto per ottenere la ricarica necessaria.

In questi mesi pubblicherò solo qualche articolo dedicato a bellezza fai da te, prodotti nuovi e alcune interessanti curiosità.

Spero di tornare definitivamente con più energie e con qualche idea rivoluzionaria e sopratutto, divertente!

Dovunque siate, godetevi le vostre vacanze!

 

Amici anglossassoni:

Here I am…almost back!!! Why almost? Because I am in serious need of energy, I am in need of new ideas. Therefore, in the following months I will post just some articles of beauty tips, new products and some interesting facts.

I will use this summer period to relax physically and mentally. I hope to return soon with some new, original and fun ideas.

Wherever you are, enjoy this summer vacation!

Cercasi abito ospite…scelta (Looking for a dress…time to chose) #AbitoMatrimonio

Finalmente è il momento della scelta definitiva. Ve la sentite di aiutarmi ad acquistare l’abito  giusto? Ricordatevi solo: ospite in un matrimonio in chiesa in tarda mattinata alla fine di giugno….

Finally it’s time to choose. Would you help me? Just remember: guest at a late morning church wedding  at the end of June…

Scelta 1. image1xxl

image2xxl

Amo il colore, mi preoccupa solo la parte superiore frontale dell’abito, forse è troppo aderente e, inoltre, la scollatura è molto profonda.

Love this shade of red. However I think the top might be too tight and maybe the low-cut neckline is not appropriate for a church wedding.

 

Scelta 2

image1xxl (1)

image2xxl (1)

Questo sarebbe l’abito giusto per me. Mi piacciono morbidi, eleganti e semplici. Perché non lo compro e basta? Non mi convince tanto la decorazione con perline per un matrimonio al mattino.

This dress would be perfect for me. It’s elegant and simple. Why I don’t buy it? I’m not so sure about the beaded embellishment for a morning wedding.

Scelta 3

image1xxl (2)

image2xxl (2)

Un abito con il colore perfetto e romantico al punto giusto. Dubbi? Non sembra un abito da damigella?

Love it! I love the color and it’s really romantic. But, don’t you think it looks like a maid of honor dress?

 

E voi quale preferite? Aspetto le vostre preziose opinioni e suggerimenti.

Which one would you choose? If you feel like it, let me know your opinions and preferences.