É Natale, ed a Natale si può fare di più! (It’s Christmas, and at Christmas you can do more) #Christmas #Natale

Il mio proposito non è cantarti la canzoncina di natale, no. Quello che vorrei è semplicemente ricordarti un’idea regalo all’insegna della solidarietà.  (Don’t worry. My goal is not to sing the famous Christmas song. What I would like is to remember you the possibility of a gift idea based on solidarity.)

Dobbiamo regalare un pensiero alla zia, un collega, una mia compagna, un’amica…A questo punto, perché non compiere anche un gesto di generosità verso altri, anzi, perché non regalare un sorriso ad un bambino. Come? Comprando un regalo Unicef? Ecco alcune delle simpatiche idee per questo natale 2014: (We might need a gift for an aunt, a colleague, a classmate, a friend At this point, why don’t we make a gesture of generosity to others..no, not to others..to a child. Why don’t we give a wonderful smile to one child? How? Buying an Unicef gift? Here are some of the nice ideas for this Christmas 2014:)

Decorazione natalizia "Fiocchi e bambini"12

Decorazione Natalizia “Fiocchi e Bambini”. Christmas decoration “Bows and Children”. 12€

il mio primo anno 20

“Il mio primo anno”. “My first year”. 20€

minipallone uniti per i bambini 10

Mini pallone “Uniti per i bambini”. Mini Ball “United for children”. 10€

orsacchiotto teddy bear 20

Orsacchiotto. Teddy Bear. 20€

Bracialetto unicef uniti per i bambini 15

Braccialetto Unicef “Uniti per i bambini”. Unicef bracelet “United for children”. 15€

portachiavi uniti per i bambini 5

Portachiavi “Uniti per i bambini”. Key Ring “United for children”. 5€

Shopper "Uniti per i bambini"5

Shopper “Uniti per i bambini”. Shopper “United for children”. 5€

Inoltre, con una donazione minima di 20€, potresti adottare una Pigotta, in modo che un bambino riceva un kit salvavita: vaccini, dosi di vitamina A, kit ostetrico per un parto sicuro, antibiotici e una zanzariera. (Moreover, with a minimum donation of €20, you may adopt aPigotta, so that a child receives a life-saving kit: vaccines, doses of vitamin A, obstetric kit for safe childbirth, antibiotics and a mosquito net.)

pigotta 20

Pigotta. 20€

Potresti anche scegliere un “Regalo per la vita“. Troverai nel sito dell’Unicef diverse opzioni: acqua e igiene, nutrizione, sopravvivenza e salute, vaccini e vitamine. Invia uno di questi regali ad un bambino nel mondo e seleziona il dono (biglietto, ecard, ecc) da inviare alla persona che riceverà il presente. Alla fine, Unicef consegnerà il regalo ed un bambino riceverà l’aiuto salva vita da te scelto.  (You may also choose a Gift for Life. Visiting Unicef website, you will find different options: water and sanitation, nutrition, survival and health, vaccines and vitamins. Send one of these donations to a special child in the world and select the gift (card, ecard, etc.) to be sent to the person who will receive the present. And then, UNICEF will deliver the gift and one child will receive your donation.)

Secondo me, è un bel pensiero natalizio. (I think this might be a thoughtful present for this coming Christmas.)

 

 

Annunci

2 pensieri su “É Natale, ed a Natale si può fare di più! (It’s Christmas, and at Christmas you can do more) #Christmas #Natale

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...