Giornata per te e per me! #festadeilavoratori

Festa dei lavoratori…

È un giorno di festa, di ricordo delle conquiste dei lavoratori, e anche un piacevole giorno di riposo!

“Il lavoro é per l’uomo, non l’uomo per il lavoro”.

 

Bisogna festeggiare…

perché hai un lavoro;

perché il lavoro restituisce dignità umana;

perché il lavoro giustamente remunerato, ti rende libero;

perché con il lavoro puoi realizzare il sogno futuro;

perché contribuisci con il tuo lavoro alla crescita della società…

Bisogna festeggiare, riposare… è un giorno da dedicare a te,

da dedicare alla tua famiglia.

 

Ma, non dimentichiamo….

Non dimentichiamo quando invece l’uomo é solo il mezzo per realizzare profitto,

come un’anello della catena di montaggio, o una macchina per la produzione.

Allora la giustizia, la dignità e il rispetto umano sono perduti inesorabilmente.

Non dimentichiamo le persone che nel loro lavoro devono affrontare ingiustizie,

devono affrontare discriminazioni.

Non dimentichiamo chi un lavoro non ce l’ha.

 

A loro, soprattutto a loro,

va il nostro pensiero in questo giorno…

sperando in un futuro pieno di

certezze, rivincite e successi.

Buon 1 Maggio, a tutti !

laborID-100263793stuart miles

Immagine cortesia di FreeDigitalPhotos.net (autore Stuart Miles)

Labour Day…

It’s a day to celebrate, to remember contributions and achievement of workers, to enjoy a well deserved break.

“Work is for man, not man for work”.

 

You must celebrate…because you have a job;

because  work gives a man dignity;

because appropriately remunerated work gives you freedom;

because work helps you fulfill your dreams;

because you have the opportunity to offer the society your knowledge and strength…

therefore, celebrate!

Enjoy your break…

It’s a day just for you, to pamper you,

to be close to your family…

therefore, relax yourself!

 

But, let’s not forget.

Let’s not forget when human beings are used just for profit,

just another one of the production line, just a manufacturing machine.

Then justice, dignity and human respect are inevitably lost.

Let’s not forget all the people around the world

who experience injustice at work,

those who  struggles against discrimination.

Let’s not forget those who doesn’t have a job.

 

For all of them, specially for all of them

it’s this day…

hoping for a future full of

certainties and successes.

Happy Labour’s day to all of you!

Annunci

Un pensiero su “Giornata per te e per me! #festadeilavoratori

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...