Per le donne (For all women) #FestadellaDonna

Il miglior regalo che possiamo avere è il rispetto,

Il miglior augurio che possiamo ricevere è una parola gentile,

Il miglior giorno che possiamo trascorrere è un giorno di riconoscimento.

Auguri a tutte le donne!

IMG_4517

The best gift we can receive is respect,

The best greeting we can get is a kind word,

The best day we can spend is a day of appreciation and recognition.

Best wishes to women all around the world!


Amore e cioccolato (Love and chocolate) #FrasiAmore #LoveQuotes

Tutto ciò di cui hai bisogno è amore, ma un po’ di cioccolato di quando in quando non fa male.

Charles M. Schulz

 

ID-100388794 Tanya3597

All you need is love. But a little chocolate now and then doesn’t hurt.  

Charles M. Schulz

 

Buon Anno 2016! ( Happy New Year 2016 ) #AuguriAnno #BuonAnno

Vi auguro un anno nuovo pieno di desideri realizzati, pieno di sorrisi e semplicità!
Vorrei per tutti un mondo meno egoista, un mondo con più amore e meno guerre, un mondo semplicemente più umano!
Buon Anno!

 

Immagine cortesia di FreeDigitalPhotos.net ( autore Krishna Arts)


Wishing you a year of realized goals, a year of laugh and dreams come true, a year of simplicity!

Wishing all of us a less selfish world with more love and less war..in few words, just a more human world!

Happy New Year!

I miei sinceri auguri (My most sincere greetings) #ChristmasGreetings #AuguriNatale

Vi auguro un natale pieno di risate e di momenti buffi.

Vi auguro un natale pieno di amore e di attimi da ricordare per sempre.

Vi auguro semplicemente…Buon Natale!

Theeradech SaninID-100116673

Immagine cortesia di FreeDigitalPhotos.net (autore Theeradech Sanin)

 

I wish you a Christmas full of laugh and funny moments.

I wish you a Christmas full of love and small moments of awe that you will remember forever.

I simply wish you a…Merry Christmas!

Il disastro nella mia borsa (The mess in my bag) #BorsaDisastro #MessInBag

È una tipica giornata di pioggia. Parcheggio la macchina ed esco con borsa in mano, due sacchetti della spesa, un sacchetto di H&M, e un pacco che avevo ritirato in portineria e lasciato in macchina. Metto in testa il cappuccio della giacca, mi avvicino alla porta del condominio, appoggio qualche borsa per terra e cerco in borsa le chiavi per aprire il cancello….e cerco, e cerco, e cerco.

Le chiavi sono dentro la borsa, sono sicura. Devo solo riuscire a trovarle in mezzo a portafoglio, porta-tessere, disinfettanti per le mani, borsetta per il trucco, assorbente intimo, cassa bluetooth portatile, telefonino, tablet, cuffie, tic-tac dei minions, ecc. Insomma, dopo aver tirato fuori tutto dalla borsa, riesco a trovare le chiavi proprio in fonda alla borsa….e arriva una bella signora che, molto cortesemente, mi apre la porta! AHHHHHHHH!

Da adesso in poi, le chiavi li metto in tasca….cosi le perdo per strada!

Veramente, la soluzione ci sarebbe! Forse è il momento di togliere alcuni articoli “inutili” dalla mia borsa. Ci provo. Il porta-tessere? E se dopo vado ad un negozio e non ho la tessera giusta? Potrei scannerizzare le tessere con il telefono ed utilizzare la apposita app per memorizzarle…No, ci vuole troppo tempo!

Potrei eliminare l’assorbente intimo? Pero, in realtà, non occupa spazio e, posso essere sicura, che il giorno in cui lo toglierò dalla borsa, avrò “un’incidente mensile”!!!

La cassa bluetooth portatile forse è troppo ingombrante. Potrei toglierla dalla borsa, ma, la mia macchina è un po vecchiotta e quindi,  come potrei ascoltare la mia musica preferita ad un volume decente? Non ho voglia di ascoltare sempre il giornale radio.

I tic-tac dei minions forse sono un tantino grandi! Mmmmm, pensandoci bene, è impossibile eliminarli. Ogni tanto ho bisogno della caramellina da sciogliere in bocca per addolcire la giornata.

Ho capito…Devo trovare un’altra soluzione. Metterò le chiavi in una tasca esterna piccola della borsa. Cosi, non avrò più il problema di perderla tra tutte le mie cose! Adesso, solo devo ricordarmi di averle messo lì!

Per favore, ditemi che non sono l’unica…Come sono le vostre borse? Quali sono alcuni degli articoli “indispensabili”?

IMG_4466

It’s a typical rainy day. After parking my car, I try to cover myself with my hoodie and then I grab two groceries bags, one H&M bag, my purse and a package I left in the car this morning. I walk to the front door of my building, put some of the plastic bags on the floor and try to find the keys of my apartment.  At least I try, and try, and try. 

The keys are inside the purse, I’m sure of it. I just have to find them beneath all the rubble in my bag….wallet, card holder, hand sanitizer, makeup, sanitary pads, portable bluetooth speaker, smartphone, tablet, headphones, minions tic-tac, etc. Well…after a five minutes search, I take everything out of my bag and then, at the bottom, I finally find the keys.  And guess what? A sweet lady arrives and open the door for me. How sweet!!! AHHHHHHHH!

From now on, the keys will be always in my pocket…so I can lose them on the street?!

Actually, there’s a solution. Maybe it’s time for me to remove some “unnecessary” items from my bag. I should give it a try. The card holder? But, what happens if I go to a store without the fidelity card? I lose all the points! No, maybe I should scan the cards and store them in my phone with the right app…But, it’s a lot of work!

I could remove the sanity pad? However, it’s small and hardly occupies any space. Besides, if I take it from the purse, I’m almost sure that I will have a “menstrual accident”!!!

The portable bluetooth speaker might be the right item. It’s too big! But, if I remove it from my bag, I won’t be able to listen to the music stored in my phone.  I just hate the radio news. 

Maybe it’s time to remove the tic-tac minions. However, I really need a small amount of sugar during the day, just to get some energy.

Enough! I have to find another solution…I’ll put the keys in a small outside pocket of my purse. It’s small, so I won’t lose them. I just need to remember the keys are in that bag and in that pocket!

Oh, please tell me I’m not the only one…What do you carry on your purse? Are these items really a “necessity?