#MariaAntoniettaBelleza #MarieAntoinetteBeauty

Did you know?

La regina Maria Antonietta di Francia usava tutti i giorni una maschera viso fatta con i seguenti ingredienti: 2 cucchiaini di cognac, latte, un bianco di uova e succo di un limone.

La maschera avrebbe un effetto di rinnovamento cellulare, aiutando a chiudere i pori e rendendo il visso più levigato….Interessante, mi manca solo il cognac!!!

did you

Queen Marie Antoinette of France used every day a face mask made with the following ingredients: 2 teaspoons of cognac, milk, one egg white and lemon juice.

The mask stimulates cell renewal, reducing pores and leaving your skin soft and smooth. Interesting, I just need cognac now!!!

 

 

Finto botox? (Fake botox?) #NeedlesNoMore #FakeBotox #FintoBotox

Gli anni passano, l’età avanza…per tutti!

Io credo che il passare degli anni sia una benedizione. Significa che hai vissuto, hai amato, hai sofferto, hai imparato e hai tanto da offrire alle prossime generazioni.

L’aspetto negativo sono…le rughe. Purtroppo, arrivano anche quelle. Alcune  non si dovrebbero preoccupare per un po’ di tempo (anche se mia mamma mi ha insegnato a utilizzare le creme per il viso da giovane). Altre, come me, devono stare  più attente, e scegliere dei trattamenti per il viso più consistenti, più ricchi, con ingredienti anti-età giusti.

Sfogliando un giornale ho scoperto un nuovo prodotto: Needles No More. Crema levigante istantanea che permette di rilassare e attenuare le rughe d’espressione. È una delle ultime creazione del Dr. Fredric Brandt, famoso dermatologo americano che, purtroppo, è morto un mese fa. Era conosciuto come “il barone del botox”. Infatti, la crema dovrebbe imitarne l’effetto levigante.

Le recensioni negli Stati Uniti sono molto positive. Sembra che, effettivamente, agisca e riduca le rughe di espressione. Ma, attenzione…rughe d’espressione. Quelle rughe che ti vengono con gli anni dovute alle emozioni che vivi ogni giorno: ridere, arrabbiarsi, essere tristi. Inoltre, qualcuno ha avuto problemi di reazione agli ingredienti contenenti nel siero. Perciò, prima di usarla, come con qualsiasi altro prodotto chimico,  è necessario un piccolo test su una zona nascosta.

Io, tra qualche anno, ci farò un pensierino (con test prima). Sembra un ottimo prodotto…Forse!

Ah..dimenticavo, la puoi comprare da Sephora a €89,90…Definitivamente da provare prima di acquistarla!

needles no more

Years come and go…for all of us!

However, I fully believe that every year we live is a blessing. It means we have lived, we have loved, we have suffered, we have learned and, therefore, we have so much to offer to future generations.

There’s a downside in all this…wrinkles. Unfortunately, wrinkles appear. Some of you don’t have to worry for a while (although my mother taught me to start using facial creams early). Others, like me, have to be more careful, and choose specific anti-aging products.

Recently, I was reading a magazine and found out about a new product: Needles No More. Topical cream that “mimics” anti-wrinkle treatments to visibly relax and smooth the look of expression lines. It’s one of the latest creation of Dr. Fredric Brandt, the famous American dermatologist who, unfortunately, died a month ago. He was known as “Baron of botox”. In fact, the serum should mimic its smoothing effect.

The reviews in the United States are positive. It seems that, indeed, the serum reduces expression lines. But, beware…we are talking about expression lines. Those wrinkles that come with age due to emotions we experience every day: laughing, frowning. Besides, some of the customers experienced severe local reaction to some of the ingredients of the serum. Therefore, before using it, as with any other product, you must perform a skin test.

Personally, in a couple of years, I think I could give it a try (with a previous skin test). Looks like a great product…Maybe!

I forgot, you can buy this product at Sephora for  €89,90…With this price, you must definitely try before you buy!

 

Olio di cocco meraviglioso (Wonderful coconut oil) #oliodicocco #coconutoil

Un giorno, durante le mie stupende vacanze nella Repubblica Dominicana, eravamo in spiaggia e abbiamo acquistato alcune noci di cocco da un venditore ambulante. Questo simpatico ragazzo mi ha regalato una bottiglietta d’olio di cocco e, credimi, non avevo la minima idea di cosa dovevo fare con questa sostanza.  Alla fine ho indagato in giro e  controllato anche su Internet, scoprendo così diversi usi molto interessanti:

IMG_4221

  • Capelli: Idratante e antiforfora. L’ho usato subito. Ho scaldato due o tre cucchiai (se i tuoi capelli sono lunghi ti consiglierei un pochino di più, in totale 4 o 5  cucchiai) nel microonde  e dopo ho diviso i cappelli, applicato bene l’olio e pettinato in modo da distribuire il prodotto uniformemente. Alla fine ho coperto i capelli con la pellicola e lasciato il tutto per una mezz’oretta (mentre più tempo lasci in posa meglio sarà, basta che non superi le 24 ore)  Dopo ho lavato, asciugato e pettinato come abitudine. Devo dire che sono soddisfatta, i capelli sono idratati e parlo di una sola applicazione. Assolutamente consigliato. Promosso!!!!

Altri usi dell’olio di cocco…da parte mia tutti da scoprire…vediamo: Continua a leggere

Perchè dobbiamo essere magre? (Why do we have to be skinny?)

Oggi il mio cervellino andava in giro e pensavo (sì, a volte succede anche a me!)…pensavo e guardavo alcune donne in giro per la strada… Mi guardavo anch’io allo specchio e continuavo a pensare…perché dovrei essere magra? Per quale motivo le donne in tutto il mondo abbiamo questa necessità di essere magre?

E mi sono venuti in mente alcuni dei motivi:

  • Per piacere all’uomo dei tuoi sogni…che dopo qualche mese trova un’altra e ti lascia senza neanche un motivo valido.
  • Per poter indossare il vestito che hai visto a una modello o attrice in un giornale….e scopri che quella bellissima donna e anoressica o che quella foto è stata ritoccata.
  • per essere più bella della tua vicina di casa…che potrebbe essere antipatica, potrebbe passare delle ore chiuse in palestra o che semplicemente potrebbe non godersi la torta di compleanno per paura di rovinare la figura.

Tutto per sentirti bella…Ma sai quante donne belle formose ci sono in giro? Non dirmi che queste donne non sono belle:

Stai attenta, mantenersi in forma deve essere sempre un obiettivo per ognuna di noi… per noi stesse e per la nostra salute. Non dobbiamo per forza essere simili alle modelle…Non è meglio trovare i vestiti che si adattano al nostro corpo? Lo so, è difficile ma possiamo provare a non diventare schiave della bilancia.

Quindi, lo dico anche per me, godiamoci quest’estate pensando che siamo belle…anche se non abbiamo la taglia 40, siamo belle!! Viviamo al massimo e non preoccupiamoci di cosa dice la società…Noi siamo belle!!

 

Today my  brain was really working (yes, sometimes it happens!) … I was thinking and looking at all the women around me… I looked at myself in the mirror and  kept thinking ... Why should I thin? Why do women all around the world want to be skinny ?

I though of some reasons:

  • To please the man of your dreams … that after a few months dumps you for another girl for no reason whatsoever.
  • To be able to wear the dress you have seen in a magazine… and then you discover that the model or actress who was wearing the dress is anorexic or that the photo has been retouched.
  • To be more beautiful than your neighbor…who might be really rude, who might spend hours in the gym, who might not be able to eat her birthday cake just because she might ruin her physique.

All this to feel yourself beautiful But do you know how many beautiful curvy women are out there? Please, don’t tell me these women are not beautiful:

However, be careful, staying in shape should always be a goal for each of usfor ourselves and for our health. We should not necessarily be similar to the models we see on the cover of the magazines…It’s better to wear the right clothes for your body shape.  I know it’s difficult but let’s try to avoid the scale for a while.

So, I say this also for myself, let’s enjoy this summer thinking that we are beautiful … even if we do not have size 40, we are beautiful! Let’s live our life to the fullest. Don’t worry about what people says…We are beautiful!

Ole Ola, La la la…Bellezza dal Brasile (Beauty from Brazil)

Oggi non desidero scrivere niente di  troppo serio…vorrei divertirmi un pochino insieme a te. E’ il momento del campionato mondiale di calcio che si svolge in Brasile. A casa mia sono Io quella che segue le partite, non mio maritino. Il calcio mi piace e tanto…Quando non avevo i bimbi mi potevi chiedere qualsiasi dettaglio della mia squadra del cuore e sapevo tutto… Adesso non ho più tanto tempo. Comunque, oggi non vorrei parlare di tattiche, formazioni, dribbling, rigori, ecc, ecc…Noooooo…Oggi parliamo di bellezza! Si, perché anche l’occhio vuole la sua parte e ci sono dei giocatori molto belli in questo mondiale! Quindi divertiamoci!

Today I don’t feel like writing something too serious… On the contrary, let’s have fun. In Brazil it’s taking place the World Cup 2014. So, let’s talk about it. At home, I am the one who follows the games, not my hubby, and it’s always been like that. When I didn’t have children, I knew every detail about my soccer team…Not anymore, but I still like soccer. However, I don’t want to talk about tactics, formations, dribbling, penalties, etc., etc. Noooooo .. Today we talk about beauty! There are a lot of hot, hot players in this World Cup! Hello..there!

  • Cristiano Ronaldo. Portogallo. Portugal.

Cristiano-Ronaldo-14

Non poteva non esserci..ha un fascino! He just had to be on the list, he has charm!

  • Alexsandr Herzhakov. Russia.

alexandr kershakov

Sembra proprio un bravo “bambino”. He just looks like a “good kid”.

  • Georgios Samaras. Grecia. Greece.

Greece's Samaras poses before an international friendly soccer match against Belgium in Heraklio town on the island of Crete

…E lui sembra il “bambino cattivo”…e con quei cappelli! …And he seems the “bad kid”…with that long and beautiful hair!

  •  Xabi Alonso. Spagna. Spain.

Alonso

  •  Valentin Stocker. Svizzera. Switzerland.

valentin_stocker_fullsize_1-10372572-1303744746

Che carino! How cute!

  • Claudio Marchisio. Italia. Italy.

Claudio_Marchisio-586x404

Rappresentante dell’Italia. E’ bello, anche se devo dire che non mi convinceva completamente. In representation of Italy. He is handsome, although I must say I had some doubts about putting him on the list.

  • Gerard Piqué. Spagna. Spain.

gerard-pique-23

Ed ecco il maritino di Shakira. In questa foto è mooooooooolto sexy! And here we have Shakira’s hubby. In this picture, he is soooooooooo sexy!

  • Juan Mata. Spagna. Spain.

juan-mata

Spagna non ha giocato bene, però ne ha di fascino e bellezza! Spain has not played well, but it has so much charm and beauty!

  • Mats Hummels. Germania. Germany.

mats-hummels-165416_L

Uno dei miei preferiti! One of my favorites!

  • Miguel Veloso. Portogallo. Portugal.

miguel veloso

  • Olivier Giroud. Francia. France.

Olivier-Giroud-9

Lui ha un difetto..è troppo bello!! He has one flaw…he’s too beautiful!

  • Rafael Marquez. Mexico.

rafael marquez

Un giocatore latinoamericano doveva esserci! A latinoamerican soccer player had to be on the list!

  • Yoann Gourcuff. Francia. France.

yoann-gourcuff-midtbanespiller-frankrig-1209732657

Lui è il numero uno nel mio elenco. Bellissimo. He is my number one! I love him!

 

Non posso finire la mia lista senza la menzione d’onore a due giocatori che sono da sempre tra i giocatori di calcio più belli del mondo, anche se si sono ritirati:

I couldn’t finish the list without an honorable mention to two players who have always been among the most beautiful soccer players of the world, even if they don’t play soccer anymore:

beckham-729-20131022124718521402-620x349

DAVID BECKHAM

Paolo-Maldini

PAOLO MALDINI

 

Tu, quale giocatore trovi più attraente?

Which football player do you think is more attractive?