Dopo la tempesta…arriva la primavera! (After the storm…the spring will come) #sping #primavera

Non abbattere mai un albero durante l’inverno. Non prendere mai una decisione negativa durante i tuoi  momenti di sconforto. Non prendere mai decisioni importanti quando sei di cattivo umore o depresso. Aspetta. Sii paziente. La tempesta passerà. E arriverà la primavera.
prozac1ID-10015539

Immagine cortesia di FreeDigitalPhotos.net (autore Prozac1)

Never cut a tree down in the wintertime. Never make a negative decision in the low time. Never make your most important decisions when you are in your worst moods. Wait. Be patient. The storm will pass. The spring will come.

La mia tanto attesa primavera (Long-awaited spring) #springiscoming #aspettolaprimavera

Quando arriverà? Non lo so..ma posso solo dire che l’attendo con tanta ansia. Vorrei camminare tra i fiori e  farmi sommergere  dal loro profumo. Vorrei ascoltare  il canto degli uccellini. Vorrei sentire i raggi di sole ed i primi tentativi di riscaldare la mia pelle. Vorrei aprire le finestre di casa mia e far entrare le piccole farfalle che girano intorno al mio “giardino” (il balcone). Vorrei guardarmi intorno e godermi l’arcobaleno di colori che porta sempre con se la primavera. E se devo essere meno romantica  e più reale, vorrei tanto togliermi la giacca vento!!!

Mentre aspetto la mia tanto, ma tanto, desiderata primavera…Trovo conforto innamorandomi di alcuni articoli che me la ricordano.

When will it arrive? I don’t know, but I  can really assure you that I am ready for the spring. I would love to walk among the flowers and feel their scent. I would love to hear the birds singing. I would love to feel the sun warming my skin. I would love to open the windows and allow the small butterflies that fly around my garden” (the balcony) to just come and go. I would love to look around and enjoy the rainbow of spring colors. And if I have to be less romantic and more real, I’d love to take off my jacket!!!

While I wait for the spring to come…I will fall in love with some “spring items”.

Iniziamo con il colore del cielo…queste scarpe sono l’esempio perfetto.

Let’s beging with the sky color…these shoes are the prefect example.

madden girl 49us1259458_196082

Lulu’s. Madden Girl shoes. $49.

I fiori, piccoli fiorellini che si intrecciano in questo stupendo pendente.

Flowers, small flowers intertwined in this beautiful pendant.

Cherie Long Pendente149 5111318_gi1_20141223

Swarovski. Pendente Cherie Long. €149.

Aroma di gelsomino…Uno dei miei profumi preferiti.

Jasmine scent One of my favorite fragrances.

Midollino Gelsomino 250 ml CRESPI. 1499 NO 2999 118851_-_images_-_products_-_B301GE_-_zoom1

Privalia. Campagna Crespi. Midollino Gelsomino 250 ml. €14,99 (prezzo originale € 29,99) (original price €29,99)

Il verde del prato dove potrò fare lunghe passeggiate…con gli occhiali da sole giusti.

The green of the lawn where I will be able to walk…with the right sunglasses.

SRP Occhiali sole guess 33 no 135products_2792622_image1_original

Showroomprive. Occhiali sole Guess. €33 (prezzo originale €135) (original prize €135)

Il sole, il giallo, il mio colore preferito. Solo guardandole queste scarpe scaldano il mio cuore.

The sun, yellow, my favorite color. I just have to take a look at these shoes and my heart gets warmer.

Geox Sandalo Con Tacco 67,95 no135 81xkyafWJ1L._UY576_CR0,0,430,576_

BuyVip. Geox Sandalo con tacco. €67,95 (prezzo originale €135) (original price €135)

Tutta la leggerezza della primavera la trovo in questo stupendo abito.

All the lightness of the spring in this gorgeous dress.

Sofia Grey Print Wide Sleeve Woven Maxi Dress34 azz16134_multi_default_xl

Boohoo. Sofia Grey Print Wide Sleeve Woven Maxi Dress €34.

Non è primavera senza un soprabito. Originale….lo acquisterei subito!

It’s not spring without a trench. Original ….I would buy it right away!

51E29D9_1000

Desigual. Soprabito Diana. €124

Primavera…quando arrivi?

Spring..when are you coming?

Cosa comprerei? …L’arcobaleno (What should I buy?…The rainbow) #therainbow #cosacomprerei

È da tanto tempo che non avevo il desiderio di comprare qualcosa di particolare. Forse è colpa dell’inverno, che non è proprio la mia stagione favorita…Siamo sinceri..la detesto!!

Comunque, inizio a sognare primavera. I fiori, i colori, le passeggiate…In questo momento vorrei solo indossare un vestitino con un golfino ed una bella collana. Ma, non qualsiasi collana, vorrei..ancora..un Statement Necklace,  quelle che fanno proprio la differenza. Rido pensandoci, perché all’inizio le odiavo. Mi sembravano troppo grandi, troppo pacchiane, troppo colorate!

Oggi devo ammettere che sono un accessorio indispensabile. Possiedono la grande capacità di trasformare qualsiasi indumento in un piccolo capolavoro fashion…Allora, unisco primavera e collane e mi godo il mio arcobaleno di colore, di fantasia.

ID-10031809Salvatore Vuono

Immagine cortesia di FreeDigitalPhotos.net (autore Salvatore Vuono)

Continua a leggere

Inno alla primavera

E’ arrivata la primavera..finalmente!

Vorrei dare un semplice benvenuto a una delle mie stagione favorite ( si, hai indovinato, l’altra stagione sarebbe l’estate).

2398909018_13fd3cd9fd_o

2426446981_26d3555bb3_z

4459423852_278756486b_z

525879323_75a9a12c6a_z

Flower

4546932568_a686f975bf_z

5536104037_9ba2a8a344_z

5667391508_7fcdbf6afa_z

5684502684_e2d8a6e65f_z

7034566863_face1538e5_z

8684859282_c575fe393f_z

12916017805_e5f7d55c04_z

Senza parole..Questa è la primavera!

Come trascorri il tuo tempo libero durante la stagione dei fiori?

Le foto sono cortesia di Flick Creative Commons ( autori Jeepers Media,

LadyDragonFly, Muhammad, Ron Cogswell, Noe, Ancop Joy,

Alejandro Mallea, Guy Renard, L. Madhavan, Ron Miguel e Andrea 44)