Cercasi abito ospite…scelta (Looking for a dress…time to chose) #AbitoMatrimonio

Finalmente è il momento della scelta definitiva. Ve la sentite di aiutarmi ad acquistare l’abito  giusto? Ricordatevi solo: ospite in un matrimonio in chiesa in tarda mattinata alla fine di giugno….

Finally it’s time to choose. Would you help me? Just remember: guest at a late morning church wedding  at the end of June…

Scelta 1. image1xxl

image2xxl

Amo il colore, mi preoccupa solo la parte superiore frontale dell’abito, forse è troppo aderente e, inoltre, la scollatura è molto profonda.

Love this shade of red. However I think the top might be too tight and maybe the low-cut neckline is not appropriate for a church wedding.

 

Scelta 2

image1xxl (1)

image2xxl (1)

Questo sarebbe l’abito giusto per me. Mi piacciono morbidi, eleganti e semplici. Perché non lo compro e basta? Non mi convince tanto la decorazione con perline per un matrimonio al mattino.

This dress would be perfect for me. It’s elegant and simple. Why I don’t buy it? I’m not so sure about the beaded embellishment for a morning wedding.

Scelta 3

image1xxl (2)

image2xxl (2)

Un abito con il colore perfetto e romantico al punto giusto. Dubbi? Non sembra un abito da damigella?

Love it! I love the color and it’s really romantic. But, don’t you think it looks like a maid of honor dress?

 

E voi quale preferite? Aspetto le vostre preziose opinioni e suggerimenti.

Which one would you choose? If you feel like it, let me know your opinions and preferences.

Oscar de la Renta…Orgoglio Dominicano (Oscar de la Renta…Dominican Pride) #OscarDeLaRenta

É morto a 82 anni il grande disegnatore dominicano Oscar de la Renta dopo una battaglia contro il cancro. Io vorrei ricordarlo con alcune delle sue stupende creazioni e con alcune delle frasi che l’hanno contraddistinto.

Oscar de la Renta, famous dominican designer, died at 82 years old after a battle against cancer. I would like to remember him with some of his wonderful creations and some of his unique and inspiring quotes.

 

Senza titolo

 

 

 

 

 

 

 

La moda  si tratta di  vestirsi in base a ciò che è  alla moda. Lo stile è essere te stesso.

Fashion is about dressing according to what’s fashionable. Style is more about being yourself.

 

Continua a leggere